IEC 61000-4-2 中文

almo

  5 测试等级

进一步的信息，参见附录A

接触放电是优先考虑的测试方法，在不能使用接触放电的位置才使用空气放电。，




6 测试发生器
1. 简图：

A.7：说明
Cs（150pf）：代表人体的储能电容；
Rd（330欧）：代表持有金属物体（如钥匙，工具）的人体的源电阻
6.1 静电发生器的参数和性能
  详见P11
储能电容，放电电阻，放电开关：应尽可能近的放置于靠近放电电极的位置






6.2 静电发生器规格参数的校验确认
1. 使用放电回路电缆，测量放电的初始峰值电流，上升时间，等等
                    查看是否达到指标要求
2. A lower bandwidth implies limitations in the measurement of rise time and amplitude of the
first current peak.     
3.校验确认时，接地发生器位于接触放电模式，放电电极头应直接接触电流传感转换器
  电流传感转换器：详细构造参见附录B
 
在核查程序期间，接地发生器的输出电流波形为：

7. 测试的安置
1. 测试的安置包括：
测试发生器，EUT和必要的附属设备在如下方式下，对EUT进行的直接和间接的放电实验：
1）    接触放电：对导电部件和耦合板；
2）    空气放电：在绝缘表面处（只限孔缝）  
2. 两种不同类型的测试：
  ——在实验室内进行的典型测试type (conformance) tests；（优先选用）
  ——在最后已安装状态下，对设备进行的安装后测试post installation tests
7.1 在实验室内的测试安置
7.1.1 GRP
一块金属板：材质：铜或铝           则最少0.25mm厚（铝板易氧化，慎用！）
                 若其他金属材质   则最少0.65mm厚
尺寸： 最小1  m2,   超出EUT和耦合板各边至少0.5m
连接于保护接地系统
7.1.2     EUT
1.    EUT距离实验室墙壁和任何其他金属结构：至少1m
2.    EUT根据安装指导，连接于接地系统，不允许有额外的接地连接
7.1.3     ESD发生器的放电回路电缆
1.    连接与GRP，通常总长为2m
若不够，可以使用不超过3m的电缆，但仍要满足波形条件
2.    一旦其长度超过执行放电时的必要长度，
则超出部分：be placed non-inductively off the ground reference plane
与其他导电部件的距离：最少0.2m
7.1.4 耦合板
1. 与GRP有相同的材料类型与厚度；
2. 通过一根电缆与GRP连接；
  该电缆：在位于电缆每一端处有一个470 k的电阻（总共有两个470 k的电阻）
  两个470 k的电阻的作用：
1）    模拟人体阻抗，代表人体接触EUT（可能？）
2）    负责抵御放电电压
3）    用于隔离，避免电缆位于GRP之上时对其短路
   这两颗电阻，其阻值是根据人体模型的接地阻抗来确定的，根据欧美那些鬼老专家对人抽象的模型，人的接地阻抗大约为1M 欧姆，这也是为什么那两颗为470K的原因了。事实上鬼老做事很严谨的，应该是不会随便定义的，包括ESD发生器里的那个电容和电阻也是人体模型值。' s2 {/ ~' J* E) |
    至于为什么要用两颗，而不直接用一颗，为的是接地导走HCP/VCP上积累电荷的同时，少影响地平面，而反射的原理让高频的ESD电流在接地线的两颗电阻间反复震荡，直至衰减掉。所以这两颗电阻一颗要靠近HCP/VCP,一颗要靠近地平面。/ }
7.1.5 其他
1. The connection of the earth cables to the ground reference plane and all bondings shall be of low impedance
7.1.6 台式设备
木桌：0.8m高
HCP：1,6 m x 0,8 m
EUT与缆线通过在其垫上0.5mm厚的绝缘衬垫与之绝缘

若EUT太大，不能使其与HCP各边的距离都保持至少0.1m，则须添加另一块HCP，放置时距离第一块HCP的短边0.3m，而同时木桌也不得不扩大，或使用两个木桌。两块HCP不会连接在一起，只各自连接带电阻的缆线于GRP
7.1.7 落地设备
绝缘衬垫：0.1m厚
7.2    安装后测试的安置
1.    该测试为可选项，非强制性测试；
只在生产商与用户都同意时进行；
也不得不考虑相邻设备可能会受到不利影响
2.    设备或系统应在其最后安装完成后进行测试；
3.    GRP：放置与安装地板上，与EUT距离0.1m
        大约0.3m宽，2m长
        连接于保护接地系统，如果不行，则连接与EUT的接地终端
4.    ESD发生器的放电回路电缆：在靠近EUT的位置，连接到接地平板
若EUT安装于金属桌上，则桌子通过两端带有470 k电阻的缆线连接到参考平面，to prevent a buildup of charge
8. 测试程序
8.1 实验室条件下的参考环境
8.1.1 气候条件——执行空气放电时
环境温度：15 °C to 35 °C
相对湿度： 30 % to 60 %;
大气压：  86 kPa (860 mbar) to 106 kPa (1 060 mbar).
8.1.2 电磁条件
不影响测试结果
8.2    EUT的运作
在型式测试时，EUT应持续的工作于它最敏感的模式（由预测试所决定）
If monitoring equipment is required, it should be decoupled in order to reduce the possibility
of erroneous failure indication.  
8.3    测试的执行
根据测试计划，对EUT进行直接和间接放电，包括：
  ——EUT有代表性的操作条件；
  ——EUT是台式还是落地式设备；
  ——实施放电点的位置；
  ——在每个点处，是接触，还是空气放电；
  ——执行的测试等级；
  ——在每个点处执行的放电次数；
  ——是否还有执行安装后测试；
为完成测试计划，进行预研性的测试是有必要的
8.3.1    直接放电

放电点的选择：
1.    原则：静电放电只实施在，正常使用时人员可接触的EUT的点和表面。
2.    在EUT内部，还包括不得不执行客户维护时的点或表面，但排除由生产商明确规定的用于静电防护的位置
实施放电规则：
1. 测试电压：从最小到所选择的测试等级，——目的：为决定故障门限
            所选择的测试等级不应超过产品规定限值，以防损坏设备
2. 实施单一放电，在每个放电点至少实施十次放电(in the most sensitive polarity)
3. 放电间隔：1s    
若决定该处是否发生系统故障，则须更长的时间间隔
4.  ESD发生器：垂直接触表面——提高测试结果可重复性
5.  ESD发生器的放电回路电缆：距离EUT至少0.2m
6. 若可导电底层上覆盖有涂层，则：
  ——若生产商声明其表面为绝缘层，则只实施空气放电；
  ——若未声明，则应将发生器的尖头刺入涂层，以接触该可导电底层（接触放电）
7. 空气放电时，圆头尽可能快的接触EUT，之后并移开
8.3.2 间接放电
在接触放电模式下，通过对耦合板放电，以模拟对EUT附近放置或安装的物体的放电
8.3.2.1    HCP
在EUT每一边，至少十次放电
8.3.2.2    VCP
尺寸：0,5 m x 0,5 m    距离EUT：0.1m
在EUT的一垂直边缘中心处（任意一边），至少十次放电

都应在足够不同的位置放电，以至于EUT的四面都能被完全模拟
9. 测试结果和测试报告
1. 本节用于对测试结果的评估指导与测试报告的指导
2. 测试结果分类：
测试结果会根据EUT的操作环境和功能特性进行分类，一般分类情况如下：
  （除非产品规格有不同的说明指导）

  ——在规定限值内的正常性能；
  ——可自行恢复的暂时性能下降或功能/性能缺失；
  ——要求操作员干预或系统重启的暂时性能下降或功能/性能缺失；
  ——由于设备组件损坏或数据丢失引起的不可恢复的功能下降或缺失
3. 要求：由于实施该测试，不会使得设备变得危险或不安全
附录A 注释
A.1 总则
  标准制定的测试程序的必要性，有效性
A.2 环境条件的影响
合成纤维织物与干燥大气（大气湿度）：促使了接地放电的发生
在放电过程中，有许多的变化因素：
A.3 环境水平与放电的关系
  通常，放电电流不与预放电电压成比例关系，要更小  
应依照放电电流幅值，来为已给定的用户环境定义抗扰度要求

longyan

EUT不工作时，可否对其进行放电测试，个人觉得可以的

yunxiao

EUT不工作时代表测试已经结束,没必要在测试下去了,万一EUT短路了可能会影响浪涌设备

cherish228

弱弱的问一句：这个和EN61000-4-2等同吗？谢谢！如有EN61000-4-2的标准，麻烦发我一份，再次谢谢啦！

ragedtw

謝謝板大提供中文版本

不然英文的看起來很吃力

謝謝分享 [s:9]

leo_wei

IEC 61000-4-2 和EN 61000-4-2 是等同的

mugua2009

謝謝提供中文版本

alian_qin

[s:9]  [s:10]
谢谢大家的无私奉献

yeahelton

不能下文档啊...

worlfx

倒是不错，但是有个中文PDF版本就好了。